گزارش صدای آمریکا از افزایش فشارها و بازداشت فعالین آذربایجانی در مصاحبه با سخنگوی آداپ

صدای آمریکا . خبرها و نظرها. سه‌شنبه ۱۰ دی ۱٣٨۷ - ٣۰ دسامبر ۲۰۰٨

دانشجویان آذربایجانی دانشگاههای تهران، اعنراض خود را طی بیانیه ای نسبت به افزایش بازداشت فعالین مدنی و سیاسی آذربایجانی و صدور احکام سنگین زندان، تبعید،شکنجه،محرومیت از تحصیل و اخراج از مشاغل دولتی ابراز داشتند.

واحید قاراباغلی، سخنگوی انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران (آداپ)، در گفتگویی با فریده رهبر در پاسخ به این پرسش که علل افزایش بازداشت فعالین مدنی و سیاسی آذربایجانی چیست چنین پاسخ داده است:

طی سالهای گذشته و به دنبال جدی تر شدن مطالبات آذربایجانی ها روند برخوردها و اعمال فشار بر فعالین مدنی و مدافعان هویت آذربایجانی سیر صعودی یافته است. حاکمیت به کسانی که در پی ترویج هویت فرهنگی آذربایجانی هستند، به دیده سوء ظن می نگرد و آنان را توقیف، شکنجه و محکوم به حبس می کنند از اینرو طی روزهای گذشته گروهی از دانشجویان تورک دانشگاههای تهران، با صدور بیانیه ای ضمن اعتراض به برخورد با فعالین آذربایجان و ابراز نگرانی از وضعیت موجود خواهان رفع تبعیضهای فرهنگی، اقتصادی و اجرای سریع اصول ۱۵ و ۱۹ قانون اساسی جمهوری اسلامی مبنی بر حق تحصیل به زبان مادری در مدارس و برابری اقوام و ملل ساکن ایران را شدند.

ادامه مطلب

فشارهای جدید برای بیگانه شمردن واژگان مربوط به زبان مادری در آذربایجان

اكبر اعلمي

تیر ماه سال گذشته فرماندار و شورای تامین شهرستان تبریز به بهانه اجرای " قانون ممنوعيت به‌كارگيري اسامي، عناوين و اصطلاحات بيگانه" ،به مدیر کل سازمان بازرگانی استان آذربایجانشرقی ابلاغ کرده بودند که از طریق صدور بخشنامه ای و ابلاغ آن به صاحبان حرف و اصناف مختلف آنها را ملزم به حذف هر گونه اسامی و عبارات ترکی از برچسب محصولات تولیدی و تابلوی سر در مغازه های خود نماید.

ادامه مطلب

متهم حق دارد که...

شیوا نظرآهاری

متهم در علم حقوق به کسی گفته می شود، که هنوز جرم وی در دادگاه اثبات نشده است، بنابراین مشخص نیست که آیا او مرتکب جرم شده است یا نه.. در مورد متهم تنها گمانه زنی ها بر وقوع جرم از طریق وی حکایت دارد اما هنوز این امر ثابت نشده است.

یکی از مواردی که طی سال های اخیر، موجب اعتراضات گسترده نسبت به دستگاه قضایی شده است ، بحث " حقوق متهم در حین بازداشت است" ، حقوقی که غالبا در بازداشتگاه ها و زندان ها از سوی مسئولان نادیده گرفته می شود.

در این راستا آنچه بیشتر دارای اهمیت است این است که می بایست نگاه به متهم به مثابه نگاه به یک انسان بی گناه باشد.این امرباعث می شود، مأموران بازجویی و مسئولان بازداشتگاه ها رفتار انسانی تری را در برخورد با متهمان اتخاذ کنند.

بسیاری از افراد اما از انجایی که به حقوق خود در حین بازداشت واقف نیستند، مأمورین را محق به هر گونه رفتاری در برابر خود می دانند.

از جمله این حقوق که در این مقاله تنها به صورت فهرست وار مورد بررسی قرار می گیرد میتوان به حقوق متهم پس از بازداشت اشاره کرد.

*اولین حق فرد پس از بازداشت، حق تفهیم اتهام است. مقام قضایی یا بازداشت کننده، می بایست بلافاصله پس از بازداشت فرد، نوع اتهام و دلایل آن را به طور کتبی به وی تفهیم نماید. ذکر دلایل اتهام از آن رو حائز اهمیت است، که فرد متهم پس از دانستن دلایل مقام قضایی مبنی بر متهم دانستن خود، می تواند با ذکر مواردی آن دلایل را رد نموده و بی گناهی خود را اثبات نماید. ( اصل 32 قانون اساسی و مواد 24، 129،192 قانون آیین دادرسی کیفری)

زمانی که اتهام متهم بدون ذکر دلیل به او تفهیم شود و او از دلایل متهم بودن خود باخبر نشود، بنابراین نمی تواند در کمترین زمان ممکن، خود را از اتهامات موجود تبرئه نماید.

*متهم در ایام بازداشت خود، حق دارد که از وکیل استفاده نماید. (بند 3 ماده واحده ی قانون حقوق شهروندی و اصل 35 و ماده 128 قانون آیین دادرسی کیفری) این حق، شامل تمامی مراحل دادرسی و تحقیق از متهم است.

با این حال در بازداشتگاه های ایران، این حق اغلب از سوی مسئولان ذیربط نادیده گرفته می شود.

در بازداشتگاه های امنیتی، وکیل پرونده تا زمان ارجاع پرونده موکل به دادگاه، نمی تواند از محتوای پرونده با خبر شود و گاهی اوقات حتی در مراحل دادگاه نیز، متهم با تهدیدهای بسیار حق استفاده از وکیل را پیدا نمی کند.

در بازداشتگاه 209 زندان اوین، اغلب متهمان تا مدتها بدون ملاقات با وکلای خود در بازداشت باقی می مانند. عدم حضور وکیل در مراحل تحقیق، منجر به اعمال غیرقانونی از سوی مأموران تحقیق می شود. در این قبیل پرونده ها معمولا به وکلا گفته می شود، که تا زمان ارجاع پرونده به دادگاه و اتمام مراحل بازپرسی، حق ملاقات با موکل خود را ندارند. این در شرایطی است که بسیاری از بازپرسی ها، در شرایط غیرقانونی انجام می گیرد.

در سایر بازداشتگاه ها نیز، متهمان شرایطی مشابه را دارند. وکلا تنها در زمان تشکیل دادگاه، حق حضور و دفاع از موکل خود را دارند. درحالی که کیفرخواست صادره علیه متهم، براساس اعترافات او در ایام تحقیق و در حالی که تحقیقات بدون حضور وکیل مدافع صورت گرفته است، تنظیم می شود.

در اغلب سیستم های حقوقی امروز دنیا، همراه داشتن وکیل در کلیه مراحل تحقیق و دادرسی از حقوق اساسی هر شخص است، در ایران نیز با وجود اینکه این حق در آیین نامه دادرسی کیفری تصریح شده است، اما کمتر مورد توجه قرار می گیرد.

*منع شکنجه و تهدید متهم برای اخذ اعترافات، از جمله مواردی است که قانون اساسی در مورد آن بسیار با صراحت سخن گفته است. همچنین قانون آیین دادرسی کیفری نیز در ماده 129، شکنجه متهم را ممنوع دانسته و هرگونه اعتراف تحت چنین شرایطی را فاقد ارزش دانسته است. شرایط حاکم بر بازداشتگاه های ایران، به خصوص بازداشتگاه های آگاهی، شرایطی کاملا متفات را دارا است. شکنجه های جسمی، نظیر ضرب و شتم متهم با کابل و باتوم، از موارد رایج در اداره های آگاهی است، بطوریکه بسیاری از متهمان تحت بازداشت، ناچار به اعترافات دروغین علیه خود می شوند.

علاوه بر آن شکنجه های روانی نیز، به روشی متداول در بازداشتگاه ها، به خصوص بازداشتگاه های امنیتی تبدیل شده است. نگهداری طولانی مدت متهم در سلول انفرادی، بدون حق تماس با خانواده، و امکان ملاقات با آنها، بی خبری محض وی در شرایط بازجویی، از جمله مواردی است که متهم را وادار به پذیرفتن اتهامات موجود می نماید. هم اکنون بسیاری از متهمان در بازداشتگاه های امنیتی، ماهها در سلول انفرادی نگهداری می شوند. در حالی که اجازه هیچ گونه ارتباطی میان آنها با دنیای خارج از زندان فراهم نمی شود. در حال حاضر سلول انفرادی از جمله بدترین شکنجه های روحی مرسوم در ایران است.

* در این حال، همه متهمان این حق را دارند که در هنگام بازجویی سکوت کرده و پاسخ پرسش های مطرح شده را ندهند. این امراز سوی قانون گذار" حق سکوت" نامیده شده است که ماده 129 و 194 آیین دادرسی کیفری به آن اشاره می نمایند. در اینگونه موارد، بازپرس و یا مرجع قضایی، حق ندارد فرد را وادار به پاسخگویی نماید، وی می بایست، سکوت متهم را صورت جلسه کرده و جرم وی را از طرق دیگری اثبات نماید.

با این حال در هیچ یک از مراحل تحقیق، چنین حقی برای متهم به رسمیت شناخته نمی شود. در اغلب موارد، وی پس از ضرب و شتم و شکنجه روحی و جسمی، وادار به اعتراف می شود. معمولا، متهمان تا زمانی که کلیه بازپرسی های مورد نظر را طی نکرده و به تمام سوالات موجود، پاسخ ندهند، امکان رهایی از شرایط بازداشت موقت و فشارهای آن را نخواهند داشت. در چنین شرایطی، بسیاری از متهمان برای رهایی از وضعیت خود، سوالات تلقینی و اتهامات موجود در پرونده را پذیرفته و سپس در دادگاه، آن را ناشی از اعمال فشار و شکنجه می دانند.

برخوردهای صورت گرفته با متهم در دوران بازداشت، می بایست به گونه ای باشد که کرامت انسانی وی را مورد تهدید قرار ندهد. آیین نامه حقوق شهروندی، به صراحت نگهداری متهم در سلول انفرادی ، تحقیق از متهم با چشم بند، بازجویی در نیمه شب و بستن دست و پای متهم را بر خلاف کرامت انسانی وی دانسته و آن را ممنوع کرده است.
نگاهی به شرایط موجود در بازداشتگاه های ایران، نشان می دهد، که تقریبا تمامی این حقوق، توسط مأموران تحقیق، نقض شده و متهمان نیز حق هیچ گونه اعتراضی را چه در دوران بازداشت و چه پس از آن ندارند.

علاوه بر بازداشتگاه های آگاهی، که در آن متهمان جهت اعتراف مورد بدترین و شدیدترین شکنجه های جسمی قرار می گیرند، در بازداشتگاه های امنیتی، برای اخذ اعتراف از متهم، وی را به مدت نسبتا طولانی در سلول انفرادی نگهداری می کنند. بی خبری مطلق از دنیای خارج از زندان، و حضور متهم در فضایی کوچک که امکان هیچ گونه تماسی را با افراد دیگر ندارد، پس از مدتی، وی را در شرایطی قرار می دهد، که بی اختیار، به خواست بازجویان تن داده و موارد گفته شده از سوی انان را حقیقت می پندارد. در واقع نگهداری متهم در سلول انفرادی، امکان اندیشیدین و تحلیل شرایط را از او گرفته، و او را از حالت طبیعی پاسخگویی به اعمالش خارج می کند.

*همچنین طبق آیین نامه حقوق شهروندی، پرسش های مطرح شده از متهم میبایست در محدوده اتهامات وارده بر وی باشد. با این حال در بسیاری از موارد به خصوص در بازداشتگاه های امنیتی، بازپرس پرونده با مطرح نمودن سؤالاتی از حوزه ی شخصی افراد، حوزه خصوصی زندگی آنان را به عنوان اهرمی برای اعمال فشار هرچه بیشتر به آنها قرار می دهد.

موارد گفته شده، تنها بخشی از حقوق مصرح متهم در آیین نامه حقوق شهروندی و قانون آیین دادرسی کیفری است. آنچه حائز اهمیت است، این که با وجود قوانین مترقی و پیشرفته در مقوله "حقوق متهم" ، هیچ یک از این قوانین از سوی مأموران تحقیق رعایت نمی شود و در اغلب موارد، متهمان نیز نسبت به حقوق خود آگاهی لازم را ندارند. و به دلیل نبود مراجع نظارتی بر روند اجرای صحیح قانون، این موادقانونی تنها به عنوان جملاتی مزین کننده کتاب های قانون به کار می روند و هیچ گونه کاربرد دیگری ندارند.

به نظر می رسد، اکنون زمان آن رسیده است تا تیم های تحقیق دستگاه قضایی با سرکشی به بازداشتگاه های کشور نسبت به طرق اجرای قانون نظارت کرده و متخلفان را مجازات نمایند.

ادامه مطلب

احکام حبس برای چند مدافع هویت آذربایجانی در ماکو

سه‌شنبه ۱۰ دی ۱٣٨۷ - ٣۰ دسامبر ۲۰۰٨

ساوالان سسی:برای چند تن از فعالان سياسي و فرهنگي آذربايجانی در ماکو احکام قضایی صادر شده است.

ابراهیم عبدالله نژاد، علی حلمی،علی حسین نژاد اصل،محسن حسین زاده،صابر بیت الهی و بهمن نصیر زاده از فعالان آذربایجانی در ماکو در رابطه با تظاهرات اعتراض آمیز گسترده شهرهای آذربایجان که در خرداد ۱۳۸۵ روی داد، به احکام حبس از یکسال تا بدل از ۱۰ ماه محکوم گردیدند.

به گزارش خبرنگار ما از ماکو قاضی نوروزی رئیس شعبه اول دادگاه انقلاب خوی در جریان رسیدگی به این پرونده، ابراهیم عبدالله نژاد ۲۲ ساله، کارگر کارخانه فرش زمرد آذربایجان را به یکسال حبس تعزیری و علی حلمی ۳۵ ساله و بازاری را به یکسال حبس تعلیقی به مدت دوسال و علی حسین نژاد اصل ۳۵ ساله و بازاری را به پرداخت ۵۰۰ هزارتومان جزای نقدی بدل از ۱۰ ماه حبس تعلیقی و محسن حسین زاده ۴۰ ساله و بازاری را به پرداخت ۵۰۰ هزار تومان جزای نقدی بدل از ۱۰ ماه حبس تعزیری به اتهام تبلیغ علیه نظام در جریان فعالیت های پان ترکیستی به نفع گروههای معاند نظام(حرکت ملی آذربایجان جنوبی) محکوم نمود.

علاوه از این قاضی نوروزی صابر بیت الهی ۳۵ ساله ، معلم و بهمن نصیرزاده ۳۷ ساله ، معلم و شاعر را که به یکسال حبس تعزیری محکوم نموده بود بدنبال اعتراض این دو فعال فرهنگی مبنی بر اینکه علیرغم حضور به موقع در دادگاه انقلاب، از دفاع در برابر اتهامات وارده محروم شده اند دادگاه انقلاب آنها را در روز ۱۰/۹/۸۷ دوباره جهت استماع دفاعیات به دادگاه انقلاب خوی فراخوانده بود.

لازم به ذکر است که تمامی متهمان فوق الذکر در جریان تظاهرات اعتراضی به کاریکاتور روزنامه ایران در ۲۷ خرداد ۸۵ توسط نیروهای امنیتی بازداشت و پس از تحمل ۲۷ روز بازداشت موقت به قید وثیقه پنجاه میلیونی آزاد شده بودند.

پیش از این نیز صابر بیت الهی معلم ماکویی در رابطه با پخش اعلامیه دعوت مردم به جشن تولد بابک خرمدین در قلعه بابک در سال ۸۲ به شش ماه حبس تعلیقی به مدت دو سال و علی حلمی از متهمین این پرونده در رابطه با پخش اعلامیه دعوت مردم به جشن تولد بابک خرمدین در قلعه بابک در سالهای ۸۱ و ۸۲ به ترتیب به ۱۵۰ هزار تومان جزای نقدی و شش ماه حبس تعلیقی به مدت دو سال و محسن حسین زاده نیز در رابطه با پخش اعلامیه در رابطه با روز بازگشایی مدارس در 1 مهر ۸۵ بازداشت و به شش ماه حبس تعزیری محکوم گردیده بود که پس از تحمل شش ماه از تاریخ ۲۱ آذر ۸۶ تا تاریخ ۱۳ اردیبهشت ۸۷ از زندان ماکو آزاد شد.

ادامه مطلب

فعالان مدنی آذربایجان بر چه مبنای دستگیر می شوند؟

برای آزادی حسين حسيني - سئودا یاشماق


اینان در هر روز چهار بار عوض می­شوند
پیر و جوانند و گونه گونند.
در هر دقیقه یک بار
تک تیر نگاه خود را
از چشمی درب سلول بر من می­دوزند.
اینان با من و
من با اینان
من می­ سوزم و اینان می سوزند
من به حال اینان
و اینان در روز چون شب و در شب چون روزند.

سه سالی هست که به هر یک از سایتهای اینترنتی آذربایجان که مراجعه میکنیم به احتمال زیاد یک خبر دستگیری یا زندان یا تبعید به شهر دیگر در کنار دیگر اخبار خودنمایی می­کند، از خبر دستگیری فعالین اورمیه به اتهام پخش اعلامیه گرفته تا حکم ۵ سال حبس تعزیری در زندان زاهدان برای آقای عسگر اکبرزاده، که هر کدام از اینها رویدادهایی هستند که در جامعه و مجامع خبری گوشهایمان به شنیدنشان عادت کرده­اند.

ادامه مطلب

حقوق بشر پاسدار مي خواهد

حسن اسدي زيدآبادي

گزارش هايي که خبر از نقض حقوق بشر در کشورهاي گوناگون دنيا مي دهند، هر روز از سوي رسانه هاي محلي و جهاني مخابره مي شوند و نهادهاي غيردولتي که خود را مدافع حقوق بشر مي نامند در بيانيه ها و اطلاعيه هاي خود نسبت به وقوع چنين وقايعي اعتراض مي کنند. اين روند به ويژه در کشورهاي کمتر توسعه يافته به امري روزمره تبديل شده و گويي نبود زبان و درک مشترک از حقوق بشر موجب شده است که نه ناقضان توجهي به اين داد و فريادها بکنند و نه مدافعان حقوق بشر انتظار چنداني نسبت به ثمربخش بودن نامه ها و شکواييه هاي داشته باشند که محکمه اي جز افکار عمومي جهت رسيدگي نمي يابند. اما مشکل چيست؟ و معضل اساسي که موجب بروز چنين دور و تسلسل باطلي شده است در کجا قرار دارد؟

ادامه مطلب

درخواست آداپ، از مجامع بین المللی جهت توجه به وضعیت مهندس عبداله عباسی جوان و حسین حسینی دو مدافع هویت آذربایجانی در زندان اوین

يکشنبه ٨ دی ۱٣٨۷ - ۲٨ دسامبر ۲۰۰٨

ارگانهای امنیتی و قضایی جمهوری اسلامی ایران فعالین مدنی آذربایجان را که از طرق مسالمت آمیز خواهان رفع تبعیض می شوند و یا به برگزاری مناسبتهای ملی خود می پردازند بازداشت می کند. آنها در زندان شکنجه شده و با متهم شدن به فعالیت علیه امنیت ملی از حق داشتن وکیل نیز محروم می گردند. انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران٬ آداپ٬ می خواهد توجه نهادهای حامی حقوق بشر و دولتها را به وضعیت مهندس عبدالله عباسی جوان و خواهرزاده او حسین حسینی در زندان اوین جلب کند که ۴۵ روز است بدون داشتن حقوق اولیه یک زندانی، از جمله حق بر خورداری از وکیل و ملاقات با خانواده در بند ۲۰۹ زندان اوین تهران تحت بازجویی مأموران وزارت اطلاعات ایران قرار دارند.

ادامه مطلب

اعتصاب غذای شهناز غلامی روزنامه نگار و فعال حقوق زن آذربایجانی در زندان تبریز

شنبه ۷ دی ۱٣٨۷ - ۲۷ دسامبر ۲۰۰٨

ساوالان سسی: شهناز غلامی روزنامه نگار و مدافع حقوق زن آذربایجانی که روز یکشنبه ۱۹ آبانماه (۹ نوامبر) در تبریز دستگیر شده، در اعتراض به آنچه که عدم توجه و رسیدگی به وضعیت نامساعد خود در زندان تبریز نامیده از روز ۱ دی ۸۷ دست به اعتصاب غذا زده است.

به گفته منابع موثق حکم بازداشت وی توسط بازپرس شعبه ۴ تبریز قاضی هاشم زاده صادر گردیده و وی اکنون در بند زنان زندان مرکزی تبریز به سر می برد. پرونده وی در مرحله تحقیقات مقدماتی است و بازجویی از ایشان جهت تکمیل پرونده همچنان ادامه دارد.

در این میان قرار بود خانم غلامی جهت شرکت در چندین کنفرانس به کشورهای سوئد، دانمارک و فرانسه سفر کند که با دستگیری اشان از آنها بازماند.

شهنازغلامی روزنامه‌نگار و مدیر وبلاگ آذرزن است که قبلا" در تاریخ ٣ مهر ماه سالجاری از سوی شعبه یک دادگاه انقلاب تبریز به اتهام "تبلیغ علیه نظام" به شش ماه زندان محکوم شده بود. وی در انتظار برگزاری دادگاه تجدید نظرمی باشد و با سپردن وثیقه آزاد شده بود. این روزنامه نگار قبلا نیز از سال ۱۳۶۸ تا ۱۳۷۳ به مدت پنج سال زندانی سیاسی بود و در مرداد ۸۶ نیز یک ماه در بازداشت به سر برد.

ادامه مطلب

آزادی موقت مهندس رحیم حاجی زاده از زندان اردبیل

شنبه ۷ دی ۱٣٨۷ - ۲۷ دسامبر ۲۰۰٨

ساوالان سسی: مهندس رحیم حاجی زاده از فعالین مدنی اردبیل که در روز سوم مهر ۸۷ بازداشت شده بود پس از تحمل ۶۱ روز بازداشت موقت به قید وثیقه ۸۰ میلیون تومانی از زندان اردبیل آزاد شد.

به گفته خانواده آقای حاجی زاده اتهام ایشان تبلیغ علیه نظام وتوهین به مقدسات از طریق انتشار قانونی جلد دوم کتاب ایلیاتی های ساوالان است.

ادامه مطلب

تهدید تلفنی سعید نعیمی عضو شورای سیاست گذاری سازمان دانش آموختگان

جمعه ۶ دی ۱٣٨۷ - ۲۶ دسامبر ۲۰۰٨

ادوارنیوز:سعید نعیمی عضو شورای عالی سیاست گذاری سازمان دانش آموختگان مورد تهدید تلفنی افرادی که خود را ماموران امنیتی معرفی می کرده اند قرار گرفته است.

به گزارش ادوارنیوز،افرادی که خود را ماموران امنیتی معرفی می کرده اند در تماس با آقای نعیمی با لحن بی سابقه ای اقدام به تهدید، توهین و فحاشی به وی و خانواده وی کرده اند.

تهدید تلفنی این عضو شورای سیاست گذاری سازمان دانش آموختگان درحالی است که سیستم ارسال پیام کوتاه برخی دیگر از اعضای سازمان دانش آموختگان که از نیمه آذرماه قطع شده است،همچنان با اختلال مواجه است.

گفتنی است سیستم اس ام اس ده ها تن از فعالان دانشجویی از نیمه اذرماه به مدت بیش از دوهفته بدون دلیل خاصی قطع،و در ابتدای دی ماه وصل شده است.

ادامه مطلب

بيانيه گروهی از دانشجويان دانشگاههاي تهران در اعتراض به افزايش بازداشت فعالين آذربايجان

جمعه ۶ دی ۱٣٨۷ - ۲۶ دسامبر ۲۰۰٨

ساوالان سسی: در طی سالهای گذشته و به دنبال جدی تر شدن مطالبات آذربایجانی ها روند برخوردها و اعمال فشار بر فعالین مدنی و مدافعان هویت آذربایجانی سیر صعودی یافته است. فعالین آذربایجانی که اکثرا جزء اقشار فرهنگی همچون نویسندگان ،روزنامه نگاران،دانشگاهیان، شعرا و طبقات مختلف جامعه آذربایجان می شوند در معرض احکام سنگین زندان، تبعید،شکنجه،محرومیت از تحصیل ،اخراج از مشاغل دولتی و... قرار گرفته اند.

به همین منظور بیش از ۲۵۰ تن از دانشجویان ترک دانشگاههای تهران ضمن اعتراض به برخورد با فعالین مدنی آذربایجان از جمله مهندس عبدالله عباسی جوان(استاد معماری دانشگاه شهیدرجایی تهران)، با ابراز نگرانی از وضعیت آذربایجان خواهان رفع تبعیضهای فرهنگی و اقتصادی و اجرای سریع اصول ۱۵ و ۱۹ قانون اساسی جمهوری اسلامی مبنی بر حق تحصیل به زبان مادری در مدارس و برابری اقوام و ملل ساکن ایران شدند.

ادامه مطلب

تاييد بازداشت وحيد شيخ بگلو فعال آذربايجاني در تبريز

جمعه ۶ دی ۱٣٨۷ - ۲۶ دسامبر ۲۰۰٨

ساوالان سسی: وحید شیخ بگلو عضو سابق شورای مرکزی تشکل آرمان دانشگاه آزاد تبریز و از مدافعان هویت آذربایجانی، كه عصر چهارشنبه چهارم دیماه ۱۳۸۷ توسط افراد ناشناس از مقابل درب منزلش ربوده شده بود طي تماس تلفني ، خبر از بازداشت خود توسط مامورين اداره اطلاعات تبريز داد.

به گفته خانواده شيخ بگلو روز پنجشنبه ۵ دي ۱۳۸۷، وحيد طي تماسي تلفني با منزل خبر از سلامتي خود و بازداشتش توسط ماموران وزارت اطلاعات در تبريز داد با اين حال خانواده وي هنوز از علت بازداشت و محل نگهداري وي اظهار بي اطلاعي می نمایند.

لازم به ذكر است كه روز چهارشنبه ۴ دي ۱۳۸۷ ماموران وزارت اطلاعات با زدن زنگ آیفون منزل وحيد شيخ بگلو ٬ از وي مي خواهند اتومبیل شخصی اش كه در مقابل منزل پارک شده است را جابجا کند تا امکان عبور سایر وسایط نقلیه از کوچه مهیا گردد اما شيخ بگلو پس از خروج از منزل بدون حكم جلب بازداشت و به محل نامعلومی انتقال داده می شود.

وحید شیخ بیگلو دو ماه قبل نیز یعنی روز هفتم آبان ۱۳۸۷ به هنگام شرکت در مراسم استقبال از ۹ دانشجوی دانشگاه تبریز که پس از ماهها حبس در انفرادی از زندان آزاد شده بودند٬ به همراه چند نفر دیگر دستگیر و پس از چند ساعت بازجویی آزاد شده بود. جمشید زارعی فعال تبریزی بکی از آن چند نفر بود که روز ۲۸ آبانماه دوباره در محل کار خود بازداشت و پس از تحمل ۹ روز بازداشت موقت به قید وثیقه ۲۰ میلیون تومانی از زندان تبریز آزاد شد.

شیخ بیگلو همچنین خردادماه ۱۳۸۵ در جریان تظاهرات سراسری ترکهای آذربایجان بر علیه کاریکاتور توهین آمیز روزنامه ایران٬ در تبریز دستگیر و پس از تحمل ۵۰ روز بازداشت موقت با قرار وثیقه آزاد شده بود. وی بعد از آزادی به ۹۱ روز حبس تعلیقی محکوم گشت.

ادامه مطلب

شهناز غلامی، فعال حقوق زنان و خبرنگار در بند زندانیان غیرسیاسی است

چهارشنبه ۴ دی ۱٣٨۷ - ۲۴ دسامبر ۲۰۰٨

طبق آخرین اخبار دریافتی، شهناز غلامی، فعال حقوق زنان و خبرنگار که در روز ۱۹ آبانماه ۱۳۸۷ در منزلش در تبریز دستگیر شد، در حال حاضر در بند زندانیان غیرسیاسی تبریز در وضعیت بسیار بدی به سر می‌برد.

با وجود سرمای شدید، زندانبانان از دادن لباس گرم به شهناز غلامی خودداری کرده و تنها یک پتو در اختیارش گذارده‌اند که روی کاشی‌های کف بند می‌اندازد. همین امر موجب تشدید درد در ناحیه‌ی پا و کمر وی شده است.

او همچنین مسئولیت نگهداری از دختر خردسال و مادر مریضش را نیز به عهده دارد که با دستگیری وی از وضعیت‌شان خبری در دست نیست.

شهناز غلامی هنوز وکیلی برای دفاع از خود ندارد. او قبلا نیز از سال ۱۳۶۸ تا ۱۳۷۳ به مدت پنج سال زندانی سیاسی بود و در مرداد ۸۶ نیز یک ماه در بازداشت به سر برد.

شهرزاد نیوز

ادامه مطلب

آخرین خبراز وضعیت پرونده عبدالله عباسی جوان

سه‌شنبه ٣ دی ۱٣٨۷ - ۲٣ دسامبر ۲۰۰٨

سرانجام به دنبال پیگیری های مکرر خانواده مهندس عبداله عباسی جوان و حسین حسینی، شعبه ۱۱ دادگاه انقلاب شهر ری ، بازداشت این دو فعال مدنی آذربایجانی را که روز بیست و سوم آبان ماه توسط نیروهای امنیتی وزارت اطلاعات دستگیر شده بودند، تایید کرد.

قاضی موفرستی رئیس شعبه ۱۱ دادگاه انقلاب شهرری روز شنبه ۳۰/۹/۸۷ ضمن تأیید بازداشت این دو فعال ترک ، به خانواده های عباسی جوان وحسینی گفت که پرونده این دو فعال از دادگاه انقلاب شهر ری به معاونت امنیت دادسرای عمومی و انقلاب تهران منتقل شده است.

یدالله عباسی برادرعبدالله عباسی با ابراز نگرانی شدید نسبت به وضعیت نامعلوم برادرش، گفت که قاضی موفرستی اعلام کرده که پرونده مربوط به برادر و خواهرزاده او در شعبه بیست دادگاه انقلاب تهران در جریان است.با این حال دایره امنیت هنوز بازداشت این دو فعال مدنی ترک را تأیید نکرده است.

به گفته افراد آزاد شده از زندان اوین، مهندس عباسی جوان از روز بیست و سوم آذرماه دست به اعتصاب غذا زده است و وضعیت بازجویی و نگه داری او وخواهرزاده اش نامناسب است.

کمیته گزارشگران حقوق بشر

ادامه مطلب

یکسال حبس تعلیقی برای ۵ فعال مدافع هویت آذربایجانی در خوی

سه‌شنبه ٣ دی ۱٣٨۷ - ۲٣ دسامبر ۲۰۰٨

ساوالان سسی: سلمان عراقی،سالار عراقی،حجت عراقی،پیام علم قلیلو و سید علی اکبر عبدالهی از فعالان دانشجویی و مدنی آذربایجان در خوی هر کدام به یکسال حبس تعلیقی محکوم شدند.

به گزارش خبرنگار ما از خوی، سلمان عراقی(دبیر سابق کانون آذربایجانشناسی دانشگاه پیام نور خوی وعضو شورای مرکزی NGO اورین خوی)،سالار عراقی(دانشجوی مهندسی ماشین آلات دانشگاه ارومیه)،حجت عراقی(دانشجوی مکانیک آموزشکده فنی ارومیه)،پیام علم قلیلو(دانشجوی کارشناسی ارشد مدیریت بازرگانی دانشگاه آزاد قزوین) و علی اکبر عبدالهی(دانشجوی مکانیک آموزشکده فنی ارومیه) که در ۲۶ اردیبهشت ۸۷ توسط نیروهای امنیتی بازداشت و پس از تحمل هفت روز بازداشت موقت به قید وثیقه پنجاه میلیون ریالی از زندان خوی آزاد شده بودند هر کدام توسط شعبه ۱ دادگاه انقلاب خوی به ریاست قاضی نوروزی به یکسال حبس تعلیقی به مدت دو سال محکوم شدند.

اتهام نامبردگان شرکت در فعالیت های تبلیغی بر علیه نظام(پان ترکیسم) از طریق پخش اعلامیه دعوت مردم به تجمع در سالگرد دومین تظاهرات اعتراضی به چاپ کاریکاتور روزنامه ایران عنوان شده است.

این افراد عموما از اعضای NGO اورین خوی می باشند. پیش از این نیز ابراهیم جعفرزاده دبیر سابق این سازمان غیردولتی به یکسال حبس تعزیری ودو سال تبعید به براز جان و شیرزاد حاجیلو دیگر دبیر این سازمان غیردولتی به سه ماه حبس تعزیری در زندان خوی محکوم شده بودند.

ادامه مطلب

اخراج کارگران معدن طلای آق دره در آذربایجان

سه‌شنبه ٣ دی ۱٣٨۷ - ۲٣ دسامبر ۲۰۰٨

مسئولین معدن طلای آق دره در شهر تکاب(تیکان تپه) با فرا رسیدن فصل زمستان، اقدام به اخراج فصلی 300 تن از کارگران این معدن نموده اند. این درحالی است که این مسئولین هیچ حقوق و مزایایی برای این کارگران اعم از بیمه بیکاری و... در نظر نگرفته اند وکارگران که اکثریت قریب به اتفاق آنها ترک واهل شهرستان تکاب(تیکان تپه)هستند به ناچار جهت امرارمعاش به مناطق صنعتی فارس نشین مهاجرت می کنند.

لازم به ذکر است که مسئولین رده بالای این معدن همگی اهل اصفهان و یزد هستند

کمیته گزارشگران حقوق بشر

ادامه مطلب

نگرانی از وضعیت نوید سلطانی فعال مدافع هویت آذربایجانی در ارومیه

دوشنبه ۲ دی ۱٣٨۷ - ۲۲ دسامبر ۲۰۰٨

ساوالان سسی: نوید سلطانی فعال حرکت ملی آذربایجان و از مدافعان هویت آذربایجانی که روز پنج‌شنبه ۲۱ آذر ۸۷ در منزل شخصی اش توسط ماموران اداره اطلاعات اورمیه بازداشت گردیده بود در وضعیت نامطلوب جسمی به سر می برد.

خانواده سلطانی اعلام نموده است که روز دوشنبه ۲دی ۸۷ ماموران وی را جهت محاکمه بدون حضور وکیل به دادگاه انقلاب ارومیه برده اند. علاوه از این همسر نوید سلطانی در مصاحبه با خبرنگار ما در ارومیه گفت :"نوید از بیماری ترومور که بیماری مربوط به دستگاه عصبی است رنج می برد و هر روز باید داروهایش را مصرف کند اما به دلیل نرسیدن داروها و فشارهای روحی و روانی وارده از سوی بازجویان به شدت دچار لرزش بدن وتشنج شده است.

همسر نوید سلطانی افزود:"پدر نوید روز شنبه ۱ آذر ۸۷ توانسته است نوید را در بازداشتگاه سپاه پاسداران ارومیه واقع در شهرچایی ملاقات کند و طی این ملاقات متوجه لرزش شدید بدن وی شده است".وی تصریح کرد "خانواده به شدت نگران وضعیت وخیم جسمی آقای سلطانی است و خواهان دسترسی هر چه سریعتر وی به امکانات پزشکی وانتقال وی به بیمارستان جهت مداوا می باشد".

نوید سلطانی ۲۰ ساله و از فعالین حرکت ملی آذربایجان در ارومیه است که پیش از این نیز به مناسبتهای مختلف چون تظاهرات خرداد ۸۵ و اسفند ۸۵ و ۸۶ همزمان با روز جهانی زبان مادری به اداره اطلاعات ارومیه احضار و بازجویی شده بود.

سعید محمودی٬ حجت محمودی ،ستاره قاسمی (اولدوز)٬ رحمان قاسمی و هومن قاسمی دیگر شهروندان ارومیه ای هستند که در روزهای ۲۰ و ۲۱ آذر بازداشت شده اند و به گفته خانواده های بازداشت شدگان،این پرونده در شعبه 9 دادیاری به ریاست قاضی حسینی و شعبه ۱ دادگاه انقلاب ارومیه به ریاست قاضی درویشی در جریان است. آنها از داشتن وکیل محروم هستند. همچنین به گفته منابع مطلع در ارومیه اداره اطلاعات ارومیه ضمن احضار بعضی اعضای خانواده های بازداشت شدگان آنها را تهدید کرده است که در صورت اطلاع رسانی در مورد روند این پرونده در اینترنت ورادیوها وتلویزیونها آنها رابازداشت خواهد نمود.

لازم به ذکر است که همه ساله در تاریخ ۲۱ آذر به مناسبت سالروز تشکیل حکومت ملی آذربایجان و رسمی شدن زبان ترکی٬ در شهرهای آذربایجان به خصوص ارومیه مراسمهای جشن و نور افشانی برگزار شده و اعلامیه های گوناگون در این رابطه منتشر می شود.

ادامه مطلب

یکسال حبس تعزیری برای سه تن از فعالان حقوق فرهنگی آذربایجان در تبریز

يکشنبه ۱ دی ۱٣٨۷ - ۲۱ دسامبر ۲۰۰٨

ساوالان سسی: طبق گزارش هاي رسيده از تبریز، برای سه تن از مدافعان هویت آذربایجانی احکام قضايي در دادگاه بدوي صادر شده که پس از تاييد در دادگاه تجديدنظر زنداني خواهند شد.

علی صدیقی،حمید وحید رضائی نیا و اکبر حسین زاده از ‏جمله فعالان حرکت ملی آذربایجان هستند که در شعبه دوم دادگاه انقلاب تبریز محاکمه و براي شان ‏حکم صادر شده است.

ادامه مطلب

امیر علی ذبیحی فعال حرکت ملی آذربایجانی در زندان تبریز

شنبه ٣۰ آذر ۱٣٨۷ - ۲۰ دسامبر ۲۰۰٨

آسمک: امیر علی ذبیحی از فعالین حرکت ملی آذربایجان در تبریز حدود یک ماه پیش جهت گذراندن حکم ۸ ماه حبس به زندان تبریز فرستاده شده است.

این فعال دانشجویی سابق و فارغ التحصیل رشته مهندسی عمران دانشگاه آزاد تبریز در طی اعتراضات خردادماه ۱۳۸۵ دستگیر و بعد از حدود ۴۵ روز بازداشت با قرار وثیقه به صورت موقت آزاد شده بود.

ادامه مطلب

آذربایجانیها در ایران به خاطر برگزاری مراسمها و مناسبتهای ملی خود بازداشت و مورد شکنجه قرار می گیرند

بسیاری از بازداشتها و دستگیری شهروندان آذربایجانی در ایران به علت شرکت و یا حتی قصد شرکت در مراسمها و مناسبتهای ویژه آنها٬ همچون مراسم قلعه بابک به مناسبت تولد بابک خرمدین سردار آذربایجانی٬ مراسم سالگرد ستارخان٬ مراسم ۲۱ آذر٬ مراسم روز جهانی زبان مادری و مراسمهای ترحیم نویسندگان٬ شعرا و علمای آنها ... صورت می گیرد. این در حالیست که بیانیه حقوق افراد متعلق به اقليتهای ملی٬ اتنیکی٬ مذهبی و زبانی که طی قطعنامه شماره ۱۳۵/۴۷ مورخ ۱۸ دسامبر ۱۹۹۲ به تصویب کمیسیون حقوق بشر مجمع عمومی سازمان ملل متحد رسیده است٬ صراحتا به حق برگراری مراسمات ویژه به صورت صلح آمیز اشاره کرده است.

ادامه مطلب

محکومیت مجدد عسگر اکبرزاده، فعال دانشجویی حقوق فرهنگی آذربایجان به شش ماه حبس تعلیقی

شنبه ٣۰ آذر ۱٣٨۷ - ۲۰ دسامبر ۲۰۰٨

ساوالان سسی: عسگر اکبرزاده از مدافعین هویت آذربایجانی، فعال دانشجویی و مدیر مسئول نشریه دانشجویی توقیف شده سایان که چندی پیش در ۲۰ آذر ۸۷ طی حکم شعبه یک دادگاه انقلاب اردبیل به تحمل پنج سال حبس تعزیری در زندان زاهدان محکوم شده بود بار دیگر به حکم قاضی حسینیان رئیس شعبه ۱۰۵ دادگاه جزائی اردبیل به اتهام "تبلیغ به نفع گروههای معاند نظام و تشویش اذهان عمومی"به تحمل ۶ ماه حبس تعلیقی به مدت دو سال محکوم گردید.

استنادات حکم صادره برای عسگر اکبرزاده شامل اظهارات سایر افراد دستگیر شده مبنی بر دریافت اعلامیه های قومگرایی از وی جهت پخش در سطح شهر اردبیل و انعکاس اخبار مرتبط با دستگیری و محکومیت وی در دوران بازداشتش در سایتهای اینترنتی می باشد.

ادامه مطلب

سخنرانی فاخته زمانی در نشست کمیسیون عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد در خصوص مسائل اقلیتهای ملی٬ اتنیکی٬ مذهبی و زبانی

جمعه ۲۹ آذر ۱٣٨۷ - ۱۹ دسامبر ۲۰۰٨

ساوالان سسی: خانم فاخته زمانی فعال حقوق بشر آذربایجانی و دبیر انجمن دفاع از زندانيان سياسی آذربایجان در ایران (ADAPP) طی سخنرانی در فوروم کمیسیون عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد در خصوص مسائل اقلیتها به سرکوب گروههای اتنیکی در ایران و محرومیت آنها از حقوق زبانی اشاره کرده است.

نشست کمیسیون عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد در خصوص مسائل اقلیتها در روزهای ۱۵ و ۱۶ دسامبر ۲۰۰۸
 در مقر سازمان ملل متحد در شهر ژنو برگزار شد.

ادامه مطلب

آزادی موقت محمدرضا لوائی شاعر و داستان نویس آذربایجانی

جمعه ۲۹ آذر ۱٣٨۷ - ۱۹ دسامبر ۲۰۰٨

ساوالان سسی: محمدرضا لوائی شاعر٬ نویسنده و روزنامه نگار آذربایجانی که روزجمعه ۱ آذر ۸۷ توسط ماموران وزارت اطلاعات در بخش خوجا از توابع شهرستان اهر بازداشت و به اداره اطلاعات تبریز منتقل گردیده بود پس از تحمل ۲۳ روز بازداشت موقت روز یکشنبه ۲۴ آذر ۸۷ آزاد شده است.

به گفته آقای لوائی از آنجا که ایشان از بیماری قلبی رنج می بردند در یازدهمین روز بازداشت اش در اداره اطلاعات تبریز موقعی که حالشان خراب شده جهت مداوا به بیمارستان آیت الله مدنی اعزام و در آنجا به مدت ۱۲ روز بستری بوده اند که پس از آن با دادن تعهد آزاد گشتند.

در این میان خانواده نامبرده برای روزهای از علت بازداشت و محل نگهداری او بی‌ اطلاع بودند.

لوایی در خصوص موضوع اتهامی اش می گوید که علت بازداشت وی نگارش مقاله ای با عنوان “استبداد فرهنگی وفرهنگ استبدادی” در رابطه با نخبه کشی در آذربایجان بوده است.

او افزود در روزهای آینده احتمالا به دادسرا احضار خواهم شد.

ادامه مطلب

مصاحبه سازمان بین المللی دفاع از حقوق اقلیت ها با خانم فاخته زمانی، مدافع حقوق بشر آذربایجانی

ايران، کشور اقليت هاي پنهان

در سراسر جهان، زنان، مردان و کودکان عادي براي برسميت شناخته شدن حقوق جوامع خود مبارزه ميکنند. فاخته زماني در باره فعاليت خود در حمايت از اقليت هاي ايران با MRG گفت وگو کرد.

فاخته زماني ساکن کانادا و داراي تخصص در ارتباطات بيسيم، بيشتر به دليل مصمم بودنش در اصلاح بي عدالتي هائي که اقليت هاي ايران از آن رنج ميبرند شناخته ميشود. فاخته يک آذربایجاني ايراني، بيش از ۱۸ سال قبل از ايران خارج شده اما وي همچنان در باره سرزمين مادري خود مملو از احساسات بوده و وسائل و روش هاي مدرن ارتباطي را بکار ميگيرد تا اطلاعات مربوط به اقليت ها را جمع اوري و منتشر نمايد.

نگراني فاخته براي شمار زياد جوانان جوامع اقليت که دستگير مي شوند و در معرض شکنجه قرار میگیرند وي را به تاسيس انجمن دفاع از زندانيان سياسي آذربایجاني کشاند، اما وي تهران را در ارتباط با سرکوب همه اقليت ها محکوم ميکند.

ادامه مطلب

نگرانی خانواده مهندس عبدالله عباسی جوان نسبت به وضعیت نامعلوم وی

چهارشنبه ۲۷ آذر ۱٣٨۷ - ۱۷ دسامبر ۲۰۰٨

ساوالان سسی: مهندس عبدالله عباسی جوان فعال هویت خواه آذربایجانی و استاد معماری دانشگاه شهیدرجایی تهران که روز پنجشنبه ۲۳ آبان ۸۷ درجریان مراسم بزرگداشت ستارخان در شهر ری بازداشت شده بود پس از گذشت ۳۴ روز بازداشت ، در وضعیت نامعلومی به سر می برد و به گفته فعالانی که به تازه گی از زندان آزاد شده اند، وی ۴ روز است که دست به اعتصاب غذا زده است.

یدالله عباسی جوان برادر مهندس عبداله جوان صبح روز دوشنبه ۲۵ آذر ۸۷ جهت پیگیری مهندس عباسی جوان و حسین حسینی به شعبه ۲۰ دادسرای امنیت تهران مراجعه می کند و ضمن درخواست ملاقات حضوری،خواهان اطلاع از وضعیت نامعلوم برادر و خواهرزاده اش می شود اما کارکنان این مرجع قضایی منکر بازداشت نامبردگان در بازداشتگاه اداره اطلاعات تهران شده اند.

به گفته فیروز یوسفی و سیروس حسین نژاد که به تازگی از بند ۲۰۹ زندان اوین آزاد شده اند عبدالله عباسی جوان و حسین حسینی در بند ۲۰۹ زندان اوین محبوسند و علاوه از این مهندس عباسی جوان پیش تر طی تماسی چند ثانیه ای با منزل خبر از بازداشت خود در بند ۲۰۹ زندان اوین داده بود.

در پی انتشار خبر اعتصاب غذای مهندس عباسی جوان خانواده وی نگران وضعیت جسمانی او هستند و خواهان ملاقات حضوری با وی می باشند اما مقامات مسئول این خواسته آنها را رد و اعلام می کنند که عباسی جوان در بازداشت آنها نیست.

از طرفی مامورین وزارت اطلاعات در طی ۳ تماس تلفنی با یدالله عباسی جوان وی را از پیگیری وضعیت برادر و خواهرزاده اش منع نموده اند و او را تهدید کرده اند که پیگیریهای وی تبعات بدی برای آن دو خواهد داشت.

ادامه مطلب

اطلاعیه سازمان عفو بین الملل در خصوص ۸ فعال دانشجویی آذربایجان

چهارشنبه ۲۷ آذر ۱٣٨۷ - ۱۷ دسامبر ۲۰۰٨

ساوالان سسی: سازمان عفو بين الملل روز دوشنبه ۱۵ ماه دسامبر، با انتشار اطلاعیه ای به تشریح آخرین وضعيت ۸ دانشجوی هویت طلب آذربایجانی که تابستان امسال در تبریز دستگیر شده بودند، پرداخته است.

متن ترجمه شده این بیانیه به شرح زیر است:

ایران - فعالان دانشجویی حقوق فرهنگی آذربایجان

مقصود عهدي
منصور امينيان
داريوش حاتمي - ۲۹ ساله
آيدين خواجه اي- ۲۳ ساله
امير مرداني
مجيد ماکوئي
سجاد رادمهر
فراز زهتاب - ۲۳ ساله

فعال دانشجو داريوش حاتمي در اواخر نوامبر با سپردن پنجاه ميليون ريال (تقريبا پنجاه هزار دلار آمريکا) آزاد شد. وي و ساير فعالان دانشجو که اسامي آنان در بالا آمده است، هم اکنون تا زمان محاکمه به اتهام "تاسيس و عضويت در گروه هاي غير قانوني بمنظور اخلال در امنيت ملي" و " تبليغات بر عليه کشور" به قيد ضمانت آزاد میباشند. محاکمه آنان از ۱۷ ژانويه ۲۰۰۹ در دادگاه انقلاب تبريز شروع خواهد شد.

ادامه مطلب

مصاحبه صدای آمریکا با سخنگوی آداپ در خصوص محکومیت عسگر اکبرزاده و فشارهای وارده بر فعالین دانشجویی و مدنی آذربایجان

صدای آمریکا . خبرها و نظرها.يکشنبه ۲۴ آذر ۱٣٨۷ - ۱۴ دسامبر ۲۰۰٨

عسگر اکبرزاده فعال دانشجویی و سیاسی در اردبیل در یک جلسه دادگاه چند دقیقه ای بطور غیر علنی و بدون حضور وکیل مدافع به ۵ سال حبس تبعید به زندان زاهدان محکوم شد.

به گفته مدافعان حقوق بشر، فشار بر فعالان سیاسی، مدنی و دانشجویی در شهرهای مختلف شمالغرب کشور افزایش یافته است.

واحید قاراباغلی، سخنگوی انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران( آداپ)، در پاسخ به پرسشهای حسن زارع زاده اردشیر از صدای آمریکا به تازه ترین تحولات در این رابطه می پردازد.

ادامه مطلب

بازداشت چند فعال آذربایجانی در ارومیه همزمان با ۲۱ آذر سالروز رسمی شدن زبان ترکی

يکشنبه ۲۴ آذر ۱٣٨۷ - ۱۴ دسامبر ۲۰۰٨

ساوالان سسی: مدافعان حقوق بشر، از ارومیه خبر می دهند همزمان با روز ۲۱ آذر شصت و سومين سالگرد تاسيس حكومت خودمختار آذربايجان و رسمی شدن زبان تركی دست کم پنج نفر در این شهرتوسط نیروهای امنیتی دستگیر و به بازداشتگاه اطلاعات واقع در شهرچای ارومیه منتقل شده اند.

بر اساس همین گزارش، دو خواهر و برادر هویت طلب به نامهای اولدوز قاسمی و رحمان قاسمی، روز پنج‌شنبه ۲۱ آذر در بیرون از منزل به جرم پخش اعلامیه توسط نیروهای امنیتی دستگیر شدند.

به دنبال بازداشت ،نیروهای امنیتی به منزل آنها مراجعه کرده و پس از تفتیش خانه،کیس کامپیوتر، کتابها و دفترچه یادداشت شخصی ایشان را نیز با خود برده اند.

نامبردگان هم اکنون در بازداشتگاه وزارت اطلاعات بسر برده و کماکان اجازه هرگونه تماسی با خانواده خود را نیافته اند.

همچنین سعید محمودی دیگر فعال آذربایجانی می باشد که شامگاه همین روز در پی یورش مأمورین وزارت اطلاعات به منزل مسکونی اش واقع در خیابان مرکز ارومیه دستگیر شده و به بازداشتگاه اداره اطلاعات درشهرچایی انتقال یافته است.

ماموران امنیتی هنگام بازداشت محمودی٬ کامپیوتر٬ تعدادی سی دی و کتابهای متعلق به او را نیز ضبط کرده اند.به گفته نزدیکان اش وی تاکنون هیچ گونه تماسی با منزل نداشته است.

محمودی قبلا نیز در هفته سوم شهریور ماه سال جاری درتورنمنت بین المللی فوتبال ارومیه که با حضور ۵ تیم از کشورهای ترکیه، آذربایجان، جمهوری خود مختار نخجوان، عراق و تیم منتخب آذربایجان غربی در ورزشگاه تختی ارومیه برگزار می شد، دستگیر شده و با قید وثیقه ۵ میلیون تومانی آزاد شده بود.

اما نوید سلطانی فعال هویت طلب ۲۲ ساله، آذربایجانی نیز روز پنج‌شنبه ۲۱ آذر در منزل شخصی اش توسط ماموران اداره اطلاعات اورمیه دستگیر شده و تا کنون اجازه برقراری هیچ گونه تماسی با وکیل و خانواده اش را نداشته است.

نیروهای امنیتی هنگام بازداشت خانه وی را نیز مورد تفتیش قرار داده و کامپیوتر و کتابهای او را با خود برده اند. سلطانی نیز کماکان در بازداشتگاه اطلاعات نگهداری می شود.

در این میان توحید حسن پور، ۲۷ ساله دیگر فعال ارومیه ای که از یک هفته پیش باز به جرم پخش و حمل اعلامیه در خیابان همافر اورمیه توسط نیروهای انتظامی بازداشت شده و در بازداشتگاه دوققوز پله این شهر که متعلق به حفاظت اطلاعات نیروی انتظامی می باشد نگهداری شد به قید ضمانت آزاد شده است

لازم به ذکر است که روز ۲۱ آذر همه ساله در بسیاری از شهرهای آذربایجان خصوصا در ارومیه از سویی فعالین آذربایجانی با مراسم جشن و نورافشانی قید می شود.این جشن به مناسبت تشکیل حکومت خودمختارآذربایجان از طرف فرقه دموکرات آذربایجان در سال ۱۳۲۴ به رهبری سیدجعفر پیشه وری و رسمی شدن زبان ترکی آذربایجانی صورت می گیرد. حکومت آذربایجان آذرماه ۱۳۲۵ با حمله ارتش تهران به آذربایجان پایان یافت.

نوید سلطانی

ادامه مطلب

لغو امتیاز نشریه دانشجویی بولود در دانشگاه آزاد مهاباد

يکشنبه ۲۴ آذر ۱٣٨۷ - ۱۴ دسامبر ۲۰۰٨

ساوالان سسی:روز شنبه ۲۳ آذر شورای فرهنگی دانشگاه آزاد مهاباد حکم به لغو امتیاز نشریه دانشجویی ترکی- فارسی بولود داد.

منابع دانشجویی گزارش می دهند لغو امتیاز این نشریه در حالی صورت می گیرد که بدلیل فارغ التحصیلی مدیر مسئول قبلی این نشریه، حجت الاسلام مهدی راعی (رئیس دفتر فرهنگ اسلامی) از پذیرش مدیرمسئول جدید معرفی شده امتناع ورزیده و پذیرش وی را مشروط به پر کردن فرمهای اداره اطلاعات توسط هیات تحریریه نشریه کرده بود.

به گفته یکی از اعضای هئیت تحریریه با توجه به اینکه نشریه مرتکب هیچگونه تخلفی نشده بود شورای فرهنگی دانشگاه به دلیل امتناع اعضای نشریه از پر کردن فرمهای وزارت اطلاعات ،تصمیم به لغو امتیاز این نشریه گرفته و توقیف این نشریه بدون طی شدن روال قانونی و در حالی صورت گرفته که حتی اعضای نشریه را هم جهت حضور در جلسه شورای فرهنگی فرا نخوانده بودند.

او می افزوید فشار نسبت به این نشریه دانشجویی پس از اعتراضات گسترده آذربایجان در خرداد سال ۸۵ افزایش یافته بوده است بطوریکه نشریه ، پس از شماره هفتم خود در آذرماه ۸۵ شماره بعدی آن بعد از ۱۷ ماه منتشر شد و علت این امر مانع تراشی های مسئولان دانشگاه بود که خواهان نظارت بر مطالب نشریه قبل از چاپ آن بودند.

به گزارش منابع دانسجویی در طی سال تحصیلی جدید مسئولین فرهنگی دانشگاهها فشار زیادی بر نشریات هویت خواه آذربایجانی آورده اند و در طی ماههای گذشته نشریات دانشجویی اولوس، نسیم، آراز، اؤزلوک، اویانیش ،ستارخان،کیملیک ،یولداش ،یاغیش ،آیدین گله جک،قیبچاق،گونش،یارپاق،تلنگر ،چنلی بئل،یاشیل یول،آنا یوردو،سحر ،آچیق سوز، سایان همگی توقیف شده اند.

ادامه مطلب

وضعیت شهناز غلامی در زندان و بیانیه ای در حمایت از او

يکشنبه ۲۴ آذر ۱۳۸۷ - ۱۴ دسامبر ۲۰۰۸

مدرسه فمینیستی: شهناز غلامی از فعالان حقوق برابر و وب نگار، روزنامه نگار و عضو انجمن روزنامه نگاران زن (رزا) در ۱۹ آبان ماه ۱۳۸۷ در تهران بازداشت شد و سپس به زندان تبریز منتقل شد. او پیش از آن بین سال های 1368 تا 73 زندانی بوده است و در مرداد ماه ۸۶ نیز یک ماه را در بازداشت به سر برد و در شهریور ماه ۸۷ حکم شش ماه حبس تعزیری به وی ‏ابلاغ شد.‏

وکیل وی محمد دادخواه در گفتگویی با سایت روزآنلاین با اشاره به کیفرخواستی که از سوی دادگاه انقلاب تبریز برای شهناز غلامی صادر شده بود خاطرنشان می کند: «اتهام اقدام علیه امنیت ملی ‏و نشر اکاذیب از طریق حضور در راهپیمایی ها و مقاله های متعددی که برخی از آنها منتشر شده، برخی وبلاگ نوشت ‏بوده و برخی نیز اصلا منتشر نشده بود (و ماموران از خانه ایشان جمع آوری کردند)، به ایشان وارد شده بود. همچنین ‏دادگاه نسبت به همکاری با نهضت آزادی و نیز گروه های تجزیه طلب تاکید داشت.‏

محمدعلی دادخواه با اشاره به اساسنامه نهضت آزادی که اعتقاد به تمامیت ارضی ایران دارد، جمع این دو اتهام را غیر ‏ممکن دانست و آن را مردود تلقی کرد. ‏

این عضو کانون مدافعان حقوق بشر همچنین با اشاره به اینکه شهناز غلامی دارای دختر ده ساله ای است که سرپرستی جز ‏مادر ندارد، می افزاید: رسالت دستگاه قضا انتقام گیری یا تنبیه نیست. بلکه اجرای عدالت و انصاف است. بنابراین رعایت ‏حقوق عمومی در هر پرونده انتظاری است که از این دستگاه می رود. در مورد ایشان نیز جهت جلوگیری از هزاران آسیب ‏اجتماعی که دختر ده ساله اش را تهدید می کند، که هم از داشتن نعمت پدر محروم است و هم اینک مادرش در بازداشت به ‏سر می برد، باید چاره دیگری اندیشیده شود. به نظر من با هر قرار دیگری دادگستری می تواند ایشان را آزاد کرده و اگر ‏ضرورتی تشخیص داد، به دادگاه فرا بخواند.‏»

برای آزادی شهناز غلامی سایتی راه اندازی شده است. به گزارش این سایت شهناز غلامی «از افراد نزديك کسی را ندارد برای آزادیش تلاشی بکند. وكلا مي گويند بايد يكي از نزديكان يا خودش تقاضائي براي دادن وكالت بنويسد. مادرش علیل است. خواهر و برادرانش از ترس به خطر افتادن موقعیت شغلی شان اقدام نمي كنند. همسرش فوت شده است و دخترش فقط 9 سال دارد! او نمي داند قاضی و وکیل كيست و دادگستری و زندان كجاست! تنها راه مدرسه اش را می شناسد و کابوس هایی که دوباره به سراغش می آیند.»

همچنین بر اساس گزارش خبرنامه امیرکبیر پانصدتن از فعالین مدنی، سیاسی، اجتماعی، دانشجویی و زنان در اعتراض به بازداشت گسترده فعالین مدنی ترک طی ماه های اخیر و فشارهای وارده بر هموطنان ترک ایران بیانیه ای اعتراضی صادر کرده اند که در این بیانیه به وضعیت نامعلوم شهناز غلامی اعتراض شده است.

پیش از آن نیز سازمان گزارشگران بدون ‏مرز در اول آذرماه۸۷ با انتشار بیانیه ای دستگیری شهناز غلامی را محکوم کرده بود.

ادامه مطلب

آذربایجان محروم از حق آموزش زبان مادری

شنبه ۲۳ آذر ۱٣٨۷ - ۱۳ دسامبر ۲۰۰٨

آموزش زبان مادری همواره یکی از خواستهای اقلیتهای ملی در ایران بوده است ، فعالان آذربایجانی نیز در مناطق ترک نشین همواره یکی از خواستهای خود را آموزش زبان ترکی آذربایجانی در مدارس و دانشگاههای آن منطقه عنوان داشته اند ،

دولت ایران ضمن بی اعتنایی به درخواست این فعالان مدنی استفاده از زبان و فرهنگ بومی و تدریس آن را با ممنوعیت و محدودیت روبه رو ساخته است و تنی از این فعالان نیز مدتی را بازداشت و در زندان به سر برده اند و کماکان این رویه ادامه دارد.

در ماههای اخیر و با گسترده تر شدن فعالبت فعالان زبان مادری در آذربایجان جهت تدریس زبان ترکی آذربایجانی استاندار آذربايجان شرقي اعلام کرد که"محدوديتي در ايجاد دانشكده زبان و ادبيات تركي در تبريز نداريم"وی افزود "اگر بحث راه‌اندازي دانشكده زبان و ادبيات تركي در طی سفر استانی اخیر محمود احمدی نژاد مطرح مي‌شد به حتم مورد بررسي قرار مي‌گرفت"این در حالی است که چندی پیش نیز محمدرضا میرتاج ‌الدینی نماینده مردم تبریز در مجلس اعلام نموده بود که"با تدریس زبان تركی در دانشگاه‌ها مخالفتی وجود ندارد وتـدریـس زبـان و ادبیـات تـركـی در دانشگاه‌ها هم ‌اكنون آزاد است و حتی در دانشگاه تبریز گروه ‌زبان و ادبیات تركی نیز تاسیس شده است".

در حالی مدعیات فوق از سوی این مسئولین اعلام می گردد که گروه زبان و ادبیات ترکی در دانشگاه تبریز وجود خارجی ندارد و سازمانهای غیر دولتی همچون "خانه فرزندان آذربایجان" و"بیلیم یولو" به دلیل ایجاد کلاسهای زبان وادبیات ترکی مورد فشار قرار گرفته و مجوز آنان باطل و اعضایشان دستگیر می شوند . این برخوردها نص اصل 15 قانون اساسی ایران در خصوص زبان مادری و همچنین هزاران طومار و درخواستی است که از طرف آذربایجانیها خطاب به رهبر و روسای جمهور ارسال شده است اما تا کنون ترکهای ایران با جمعیتی بالغ بر 27 میلیون نفر از حق آموزش و تحصیل به زبان مادری همچون سایر قومیتها یا اقلیتهای ملی در ایران محروم مانده اند.

مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران

ادامه مطلب

اعتصاب غذای مهندس عبدالله عباسی جوان در زندان اوین

شنبه ۲۳ آذر ۱٣٨۷ - ۱۳ دسامبر ۲۰۰٨

مهندس عبدالله عباسی جوان فعال هویت خواه آذربایجانی واستاد معماری دانشگاه شهیدرجایی تهران که روز پنجشنبه ۲۳ آبان ۸۷ درجریان مراسم بزرگداشت ستارخان در شهر ری بازداشت شده بود پس از گذشت ۳۰ روز بازداشت ، در وضعیت نامعلومی به سر می برد و طبق گفته دیگر فعالان ترک که به تازگی از بند ۲۰۹ زندان اوین آزاد شده اند مهندس عباسی جوان اعلام نموده است که از سی امین روز بازداشت موقتش در ۲۳ آذر ۸۷ دست به اعتصاب غذا خواهد زد.

آقایان سیروس حسین نژاد و فیروز یوسفی که به تازگی از زندان اوین آزاد شده اند به این مجموعه گفتند مهندس عباسی جوان زیر فشارهای فزاینده و بازجویی های شبانه روزی قرار دارد و مستندات اتهامات وی دعوت مردم آذربایجان برای شرکت در مراسم بزرگداشت ستارخان ،شرکت در مسابقه فوتبال جمهوری آذربایجان وایران و تشویق تیم جمهوری آذربایجان ،ایجاد گروه کوهنوردی ترکها در تهران است.گفتنی است که مهندس عباسی جوان به همراه همفکران خود در تهران اقدام به کوهنوردی می کردند وبا خواندن شعر ومراسمات فرهنگی در جهت گسترش و اشاعه اعتقادات خود فعالیت می نمودند.همچنین لازم به ذکر است که مراسم ستارخان هر ساله در روز ۲۳ آبان برگزار میگردد و به طور سنتی فعالان آذربایجان در شاه عبدالعظیم بر سر قبر وی گردهم می آیند و به سخنرانی پیرامون مسئله حقوق ملی ترکها و خواندن اشعارشان در مدح بزرگداشت ستارخان که ملقب به سردار ملی می باشد می پردازند.

پیش از این نیز محسن حسینی از بستگان عبدالله عباسی جهت پیگیری وضعیت وی به دادگاه انقلاب تهران وزندان اوین مراجعه نموده بود اما مسئولین از دادن اطلاعات کافی درتایید یا رد بازداشت وی و همچنین در رابطه با اتهام ومحل نگهداری ایشان امتناع نموده بودند اما به گفته فعالین آزاد شده از زندان اوین وی همچنان در سلول انفرادی شماره ۶۴ بند ۲۰۹ زندان اوین به سر می برد.وی از ابتدای بازداشتش در اوین تنها یکبار موفق به تماس با خانواده اش شده اشت و از حق ملاقات با خانواده وداشتن وکیل محروم بوده است.

علاوه از این یکی دیگر از فعالان آذربایجانی به نام حسین حسینی(خواهر زاده عبدالله عباسی جوان)نیز در بند ۲۰۹ زندان اوین به سرمیبرد و تا کنون هیچ تماسی با خانواده نداشته است.خانواده عباسی جوان نگران وضعیت نامعلوم عزیزانشان هستند.

مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران

ادامه مطلب

گزارش ماهانه انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران ( آداپ) ، نوامبر ۲۰۰۸

در ماههای اخیر روند برخورد با فعالان مدنی و دانشجویی آذربایجانی در ایران بطور نگران کننده ای در حال افزایش است. فعالان خود سرانه بازداشت و بدون محاکمه، تفهیم اتهام و بدون اجازه برای گرفتن وکیل و برخورداری از حق ملاقات در خطر شکنجه و يا ساير انواع بد رفتاري قرار دارند.

ادامه مطلب

تبعيد و ۵ سال زندان برای عسگر اکبرزاده از فعالین دانشجویی تورک در اردبیل

چهارشنبه ۲۰ آذر ۱٣٨۷ - ۱۰ دسامبر ۲۰۰٨

ساوالان سسی: عسگر اکبرزاده، فعال دانشجويی در اردبیل، به اتهام « بر هم زدن امنیت کشور» به ۵ سال زندان همراه با تبعيد به زندان زاهدان محکوم شده است.

حکم عسگر اکبرزاده، که دادگاه انقلاب شهر اردبیل به رياست قاضی حسن زاده آن را صادر کرده، روز چهارشنبه ۲۰ آذر در پی اولین جلسه محاکمه او صادر و به وی ابلاغ شده است.

گزارشها حاکیست به اکبرزاده مهلتی برای آخرین دفاع داده نشده و هیچ بررسی در خصوص ادعاهای وزارت اطلاعات و صحت و سقم مدارک موجود در پرونده صورت نگرفته است، دادگاه او بیش از ۱۰ دقیقه طول نکشیده و قاضی با پرسیدن تنها چند سوال ( دو سوال) این حکم را صادر کرده است.

ادامه مطلب

گزارش بازداشت دانشجویان هویت طلب دانشگاه تبریز و نقض قانون حقوق شهروندی و حقوق بشر در طول مدت بازداشت آنها

حسن رحیمی

دانشگاه تبریز به عنوان یکی از مراکز مهم علمی کشور همواره در فعالیتهای دانشجویی نیز نقش مهمی را ایفا کرده است.در چند سال اخیر با رشد گفتمان هویت طلبی در آذربایجان، در دانشگاههای آذربایجان از جمله دانشگاه تبریز نیز شاهد فعالیت دانشجویان هویت طلب بوده ایم.فعالیت دانشجویان هویت طلب از سال تحصیلی 84-85 به نحو چشم گیری افزایش یافت.این فعالیتها همزمان با حوادث خرداد 85 در آذربایجان و تجمع دانشجویان دانشگاه تبریز در اعتراض به درج کاریکاتور اهانت آمیز روزنامه ایران به نقطه اوج خود رسید.

پس از حوادث خرداد 85 به نظر می رسد که برخورد دستگاه امنیتی با دانشجویان هویت طلب شدیدتر شده باشد.این برخوردها مخصوصا پس از تعطیلی دانشگاهها در سال تحصیلی گذشته(86-87) شدت بیشتری یافت.گزارش زیر در رابطه با بازداشت تعدادی از دانشجویان هویت طلب دانشگاه تبریز با نگاهی به برخی حوادث اتفاق افتاده منتهی به بازداشت این دانشجویان در یکسال پیش از آن در این دانشگاه می باشد.

ادامه مطلب

موج جدید برخورد با نشریات دانشجویی هویت خواه آذربایجانی

چهارشنبه ۲۰ آذر ۱٣٨۷ - ۱۰ دسامبر ۲۰۰٨

هیات نظارت بر نشریات دانشجویی دانشگاه زنجان با انتشار نشریه یاشیل یارپاق به مدیر مسئولی سعید عباسی پس از تغییر نام اجباری نشریه به برگ سبز(ترجمه فارسی نام قبلی)موافقت نمود این امر پس از آن صورت می پذیرد که هیات نظارت در مهر 87 حکم به توقیف نشریات دانشجویی یولداش وکیملیک در دانشگاه زنجان داده بود

وحجت الاسلام بهرامی معاونت دانشجویی دانشگاه زنجان در جواب درخواستهای دانشجویان برای فعالیتهای فرهنگی ترکی اعلام کرده بود که" از مقامات بالا به ما دستور رسیده از فعالیت های قومیتی و ملیتی امثال شما جلوگیری شود".

از سویی دیگر در دانشگاه آزاد مهاباد مسئولين دانشگاه ازجمله رئيس دفتر فرهنگ اسلامي این دانشگاه حجت الاسلام مهدی راعی ضمن سانسورنشریه دانشجویی بولود پیش از انتشار ، مسئولین این نشریه را تهدید نموده که "در صورت ادامه فعالیتهای هویت خواهانه در قالب این نشریه سرو کارتان با وزارت اطلاعات است و آنها شما را بازداشت خواهد نمود"علاوه بر این حجت الاسلام راعی ادامه فعالیت نشریه دانشجویی بولود را منوط به تکمیل فرمهای ارسالی به دانشگاه توسط وزارت اطلاعات نموده است.

همچنین در اردبیل، از انتشار نشریه دانشجویی گوروش در دانشگاه محقق اردبیلی پس از چاپ آن جلوگیری شد وطبق اخبار رسیده نویسندگان نشریه به کمیته انضباطی احضار شدند

در ارومیه نیز معاونت دانشجویی دانشگاه ارومیه دکتر محبوب طالعی اعلام نموده که بزودی تمام دانشجویان هویت خواه آذربایجانی دانشگاه ارومیه ونشریات آنها را قلع و قمع خواهد کرد.این در حالی است که در مهر 87 هیات نظارت بر نشریات دانشجویی دانشگاه ارومیه حکم توقیف نشریه فرهنگی یاغیش را صادر نموده بوداخبار رسیده از دانشگاه تبریز حاکی از توقیف کلیه نشریات دوزبانه ترکی وفارسی در این دانشگاه است. در سالهای اخیر موج فشار بر نشریات هویت خواه آذربایجانی شدت گرفته است وبسیاری از نشریات دانشجویی در دانشگاهها توسط مسئولین توقیف شده است.

مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران

ادامه مطلب

دهم دسامبر؛ روز جهانی حقوق بشر

شهران طبری-رادیو فردا

روز دهم دسامبر، برابر با بیستم آذر، در تقویم سازمان ملل متحد به عنوان روز جهانی حقوق بشر نام‌گذاری شده است. شصت سال پیش در چنين روزی، سال ۱۹۴۸ ميلادی (۱۳۲۷ خورشیدی) مجمع عمومی سازمان ملل اعلاميه جهانی حقوق بشر را تصویب کرد.

دو سال بعد، از کشورهای عضو اين سازمان خواسته شد تا این اعلاميه را امضا کنند. ايران نیز يکی از کشورهای امضا کننده اعلاميه جهانی حقوق بشر است.

بتازگی مرکز سياست خارجی در لندن، که سازمانی مشورتی – پژوهشی است و به دولت بريتانيا درباره سياست خارجی گزارش‌های مشورتی می‌دهد، جزوه‌ای درباره حقوق بشر در ايران منتشر کرده است با عنوان «انقلاب بدون حق».

مرکز سياست خارجی در اين جزوه می‌نویسد: در ايران حقوق زنان، کردها و اقليت‌های دینی از جمله بهايیان، به طور مستمر و نهادینه، يعنی مستند به قانون اساسی جمهوری اسلامی، نقض می‌شود.

ادامه مطلب

بیانیه ۵۰۰ فعال مدنی، سیاسی، اجتماعی، دانشجویی و زنان در اعتراض به بازداشت گسترده فعالین مدنی آذربایجانی!

چهارشنبه ۲۰ آذر ۱٣٨۷ - ۱۰ دسامبر ۲۰۰٨

ساوالان سسی: جمعی از فعالین فرهنگی،سیاسی، اجتماعی، دانشجویی و زنان ضمن صدور بیانیه‌ای خواستار خواستار پایان بخشیدن به دستگیریهای پی در پی فعالین مدنی آذربایجان و آزادی سریع بازداشت شدگان شده اند. در این بیانیه تصریح شده است: برخوردهای صورت گرفته در ماههای اخیر ه گونه ای است که بیم شکل گیری پروژه جدیدی برای سرکوب جنبش مدنی آذربایجان که در پی احقاق حقوق مردم آذربایجان است را در ذهنها تداعی می کند.

ادامه مطلب

وضعیت نامعلوم مهندس عبداله عباسی جوان و حسین حسینی دو فعال مدنی آذربایجانی در زندان اوین

چهارشنبه ۲۰ آذر ۱٣٨۷ - ۱۰ دسامبر ۲۰۰٨

ساوالان سسی: دو فعال مدنی آذربایجانی آقایان مهندس عبداله عباسي جوان، استاد دانشگاه شهيد رجايي تهران و حسين حسيني، دبير اسبق انجمن اسلامي آموزشکده رازي شهر اردبيل که درجریان مراسم سالگرد شهادت ستارخان در شاه عبدالعظیم تهران بازداشت شده بودند، همچنان در وضعیت نامعلومی در حبس بسر می برد.

علیرغم گذشت سه هفته از بازداشت نامبردگان، در این مدت به جز بک تماس کوتاه تلفنی هیچ تماسی و یا ملاقاتی با خانواده خود نداشته اند.به گفته خانواده ابن دو فعال مدنی بدنبال بازداشت این افراد در مراجعات مکرری که به زندان اوين و دادگاه انقلاب تهران داشته اند مسئولين امر منکر حضور اين افراد در بازداشت شده بودند اما آنها روز یکشنبه ۳ آذر( ۲۳ نوامبر) در يک تماس کوتاه تلفني با منزل از نگهداری خود در سلول انفرادي بند ۲۰۹ زندان اوين خبر داده اند.از آنجا که مسئولین ذی ربط از دادن هر گونه اطلاعات در مورد آنها به خانواده ها خودداری می کنند هنوز از موارد اتهامی و علت بازداشت ها نیز اطلاع دقیقی در دست نیست. خانواده این فعالین احتمال زیاد میدهند که آنها در معرض شکنجه يا ساير انواع بد رفتاري باشند.

در این میان ماموران وزارت اطلاعات در طی یک تماس تلفنی با یدالله عباسی جوان برادر مهندس عبدالله عباسی جوان وی را از پیگیری وضعیت برادرش از طریق دادگاه انقلاب برحذر داشتند و به وی گفتند که پيگيري وضعيت عبداله از طرف دوستان و آشنايان او منجر به افزايش ایام بازداشت او خواهد گشت.

مهندس عباسي جوان سال گذشته نيز ( ۲۷ مرداد ۸۶ ) در منزل مسکوني خود در تهران دستگير و مدت ۱۳۰روز در بند ۲۰۹ در بازداشت به سر برد، او پس از آزادی اعلام داشت که در این مدت حبس در معرض شکنجه جسمی و روحی بوده است. وي سپس از سوي شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب تهران به يكسال حبس تعليقي برای ۵ سال محکوم شد.حسین حسینی، خواهرزاده این فعال مدنی آذربایجانی نیز سابقه بازداشت و بازجویی توسط نيروهاي امنیتی را دارد او در ابتدای تیر ماه امسال، به مدت یکماه در بازداشتگاههای اداره اطلاعات نقده(سولدوز) و اردبیل در بازداشت بود، که به قید وثیقه ۱۰۰ میلیون ریالی آزاد گشت.

ادامه مطلب

آزادی موقت فیروز یوسفی، فعال مدنی آذربایجانی از زندان اوین

چهارشنبه ۲۰ آذر ۱٣٨۷ - ۱۰ دسامبر ۲۰۰٨

ساوالان سسی: فیروز یوسفی، دانشجوي مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه پيام نور تهران، درجه دار ۲۹ ساله نيروي زميني ارتش و از فعالین مدنی آذربایجانی که یک روز پس از مراسم یادبود ستارخان جمعه ۲۵ آبانماه ۸۷ (۱۵ نوامبر) در کرج بازداشت و به بند ۲۰۹ زندان اوين تهران منتقل شده بود روز دوشنبه ۱۸/۹/۸۷ پس از تحمل ۲۴ روز بازداشت موقت به قيد وثيقه ۵۰ ميليون توماني از بند ۲۰۹ زندان اوين آزاد شده است.

یوسفی متهم به “ اقدام علیه امنيت ملي” شده است.

او که در مدت بازداشت از داشتن وکیل نیز محروم بود در اعتراض به آنچه بدرفتاری مسئولان امنیتی نسبت به خود می دانست اعتصاب غذا کرده بود.

ادامه مطلب

سمینار حقوق بشر و ایران در دانشگاه تورنتو

پنج شنبه ۱۴ آذر ۱٣٨۷ - ۴ دسامبر ۲۰۰٨ - شهروند، لیلا مجتهدی

شنبه 15 نوامبر 2008 دانشجویان ایرانی مدافع حقوق بشر در دانشگاه یورک و کانون ایرانیان دانشگاه تورنتو(IAUT) حمایت نشریه شهروند سمینار دانشگاهی "حقوق بشر و ایران" را در دانشگاه تورنتو برگزار کردند. در این سمینارکه به زبان انگلیسی برگزار شد و هفت ساعت به طول انجامید از اساتید و فعالان دانشگاه های مختلف دعوت به عمل آمده بود. اساتید سخنران به ترتیب عبارت بودند از:

کاوه شهروز دانش آموخته ی حقوق از دانشگاه هاروارد، علیرضا اصغرزاده استاد دانشگاه یورک، محمد توکلی استاد دانشگاه تورنتو، منصور بنکداران استاد دانشگاه تورنتو، مینو درایه استاد دانشگاه یورک و پیام اخوان استاد دانشگاه مک گیل (مونتریال).

احسان تهرانی دانشجوی دانشگاه یورک و مجری برنامه در ابتدا از همکاری یکایک اساتید و حمایت نشریه شهروند در برگزاری این سمینار تشکر کرد. سپس از دکتر رضا مریدی نماینده پارلمان انتاریو دعوت کرد تا در مقدمه در باب حقوق بشر در ایران صحبت کند.

دکتر مریدی ضمن تشکر از گردانندگان و برگزارکنندگان این سمینار، با اشاره به اینکه رعایت حقوق بشر و دموکراسی لازم و ملزوم یکدیگرند، گفت: در جامعه ای که نقض حقوق بشر وجود دارد، دموکراسی هم مفهومی نخواهد داشت. و در جامعه ای که دموکراسی حاکم نباشد، حقوق بشر هم رعایت نخواهد شد. حقوق بشر و دموکراسی در یک جامعه همچون نیازهای اولیه انسان مانند آب و نان لازم و ضروری است. با توجه به این که جامعه ی ایران یک جامعه ی چند ملیتی، چند زبانی و چند مذهبی است ما باید قادر باشیم که حقوق همدیگر را به عنوان فرد رعایت کرده و بپذیریم، ولی متاسفانه در جامعه ی ایران از اصول حقوق بشر بسیار دور هستیم و برای رسیدن به آن آموزش عمومی ریشه ای و وسیعی لازم داریم.

نوبت به سخنرانان رسید. کاوه شهروز درباره ی " International Human Rights" سخن گفت. علیرضا اصغرزاده سخنانش را با عنوان " Reflections on Human Rights and Diversity in Contemporary Iran" ارائه داد. محمد توکلی از " Civil Liberties and Competing National Identities" گفت. منصور بنکداران به " Modernity, State, Opposition, and Human Rights in Iran" پرداخت. مینو درایه در خصوص " Women^s Rights in Islamic Law" سخنرانی کرد و پیام اخوان سخنرانی خود را با عنوان " Religious Minorities and Human Rights" ارائه کرد.

در زیر فشرده ای از سخنان دکتر علیرضا اصغرزاده را می خوانید.

علیرضا اصغرزاده سخنانش را با بررسی تضادها و تناقضها بین حقوق بشر و ناسیونالیزم شروع كرد و تشریح نمود كه چگونه ذات جهانشمولی حقوق بشر با پدیده ای كه در تئوریهای جامعه شناختی به آن "ناسیونالیزم متدولوژیك" گفته میشود، در تضاد قرار میگیرد.

بر اساس این متدولوژی، تحقیقات علمی در حوزه های علوم انسانی و اجتماعی بر پایه اولویتها و منافع دولت ــ ملت شكل میگیرند و خود جامعه، با تمام پیچیدگیهایش، به حد دولت ــ ملت تنزل می یابد.

در واقع، تفاوتها و گوناگونی های رایج در جامعه، در زمره اولین قربانیان این نوع نگرش تقلیل گرایانه می باشند.

این نوع نگرش، با مشخص كردن پارامترهای "هویت رسمی"،"جنسیت رسمی"، "مذهب رسمی"، "تاریخ رسمی"، "زبان و ادبیات رسمی"، به غیررسمی كردن مشخصه های هویتی دیگران می پردازد و شهروندان جامعه را به دو گروه "خودی" و "غیرخودی" تقسیم می كند.

نتیجه منطقی این نوع تقسیم بندی تبعیض آمیز، به وجود آوردن شهروندان درجه یك، درجه دو، درجه سه و درجه چهار می شود، امری كه هم اكنون در جامعه ایران شاهدش هستیم.

بنابر این، با به كار گرفتن ناسیونالیزم متدولوژیك، حقوق بشر نه تنها از طرف دولتها و رژیمهای سركوبگر مورد تجاوز قرار میگیرد، بلكه از طرف محققان، نویسندگان و روشنفكران به اصطلاح بی طرف نیز زیرپا گذاشته می شود.

اصغرزاده ریشه ناسیونالیزم متدولوژیك در ایران را با "انجمن ایران جوان" تحت ریاست دكتر محمود افشار و اولین شماره مجله آینده، چاپ 1925 توسط این انجمن، مرتبط دانست و روابط این انجمن با دربار رضاشاه را مورد تحلیل قرار داد.

طبق تحلیل سخنران، متدولوژی ناسیونالیستی محمود افشار با تقسیم مردمان ایران به دو گروه فارس و غیرفارس، نتایج فاجعه باری را سبب شده است كه جامعه ایران بعد از گذشت بیش از هشتاد سال، هم اكنون نیز با این فجایع دست به گریبان است.

به منظور روشن كردن این مسئله، سخنران نمونه هایی از برخوردهای رژیم پهلوی، سران رژیم جمهوری اسلامی و همچنین گروههای اپوزسیون مانند "جبهه ملی ایران" در مورد حقوق زبانی، ملی، فرهنگی و جمعی خلقهای غیرفارس در ایران ارائه داد و تحلیل کرد كه مواضع جمهوری اسلامی و گروههای اپوزیسیون در رابطه با حقوق انسانی غیرفارسها چندان فرقی با هم نمیكنند.

در بخش دیگری از سخنانش، اصغرزاده به موضوع گوناگونی ها و تفاوت ها در جامعه ایران پرداخت و از حوزه های جنسی، جنسیتی، زبانی، طبقاتی، جغرافیایی، معلولیت، مذهبی و فرهنگی به عنوان حوزه های استثماری، حذفی و ستمی یاد كرد.

او خاطرنشان ساخت كه دوران درك و فهم سلسله مراتبی و كلان ـ روایتی از ستم و ستمزدگی سپری شده است.

برای حصول همبستگی علیه ظلم و ستم، ضرورت دارد كه همه حوزه های ستم پرور و ستم ساز به صورت دقیق شناسایی شده و به طور همزمان به چالش كشیده شوند.

دکتر اصغرزاده در بخش پایانی سخنانش، از تن، به مثابه حوزه نهایی تجاوزات و نیز آزادیها و حقوق یاد كرد و از دانشجویان و روشنفكران دیاسپورای ایرانی خواست تا با طرد تئوریهای فرسوده و ورشكسته "نژاد آریایی" و "ناسیونالیزم متدولوژیك"، به ترویج و تبلیغ نگرشهای مدرن و پیشرو در رابطه با جامعه و انسان بپردازند.

دکتر اخوان به عنوان آخرین سخنران، طی سخنانی منسجم، به نقض حقوق بشر و رابطه ی آن با قدرت در ایران پرداخت. او ضمن تشکر از برگزارکنندگان تاکید کرد که لازم است چنین سمینارهایی برای بررسی وضعیت حقوق بشر در ایران بیشتر برگزار شود و افزود، باید کاری کنیم تا صدایمان شنیده شود.

leila@shahrvand.com

ادامه مطلب

با دستگیری فعالان ترک، یاد ستار‌خان گرامی داشته شد

رادیو زمانه - اردوان روزبه
a.roozbeh@radiozamaneh.com

گفت و گو با واحید‌ قاراباغلی، سخنگوی انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان

جمشید زارعی، ۳۱ ساله و از فعالان مدنی در تبریز، ظهر روز سه‌شنبه، بیست‌ و هشتم آبان‌ماه‌ در محل کارش توسط ماموران اداره‌ی اطلاعات شهر تبریز بازداشت شد.

او در ۲۱ اردیبهشت امسال هم در تبریز بازداشت شده بود و حدود سه ماه را در بازداشتگاه اداره‌ی اطلاعات تبریز و زندان عمومی شهر به سر برد. شایان ذکر است، نامبرده در اردیبهشت ٬۸۷ نیز هم‌زمان با دومین سالگرد اعتراضات خرداد ۱۳۸۵ آذربایجان دستگیر و سه ماه در بازداشت موقت بود.

در آخرین روزها هم حکم شش ماه حبس تعزیری در این خصوص برای وی صادر شده بود. این فعال پس از تحمل نه روز بازداشت موقت پنج‌شنبه، هفتم آذر‌ماه به قید وثیقه ۲۰ میلیون تومانی از زندان تبریز آزاد شد.

در همین زمینه پیش از آزادی او با سخنگوی انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان- آداپ ، وحید‌ قره‌باغی گفت و گو کردم.

ادامه مطلب

مصاحبه تلويزيون صداي آمريکا با عليرضا جوانبخت، در خصوص بازداشتهای اخیر فعالین آذربایجانی

سه شنبه ۱۲ آذر ۱٣٨۷ - ۲ دسامبر ۲۰۰٨

فیروز یوسفی، یک فعال دانشجویی آذربایجانی در زندان اوین دست به اعتصاب غذا زده است این در حالیست که یک فعال مدنی و فرهنگی دیگر آذربایجان نیز در روزهای اخیر بازداشت شده است. در پاسخ به پرسشهای حسن زارع زاده اردشیر، علیرضا جوانبخت سخنگوی کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان در این زمینه چنین گفته است.

ادامه مطلب