سهشنبه، دهم بهمن ۱۳۸۵
ملت آگاه آذربایجان،
در حال حاضر، یکی از فرزندان دلاور ملت بزرگ و مقاوم ما، آقای عباس لسانی، به دلیل دفاع از ارزشهای ملی خود، در بند قرنطینه زندان اردبیل و در شرایطی غیرانسانی، در اعتصاب غذا به سر میبرد.
وضعیت جسمی او نگرانکننده و طاقتفرسا گزارش شده است.
اکنون از خود میپرسیم:
مگر عباس لسانی چه کرده است؟ آیا دوست داشتن فرهنگ و هویت آبا و اجدادی، جرمی سنگین است که باید چنین هزینهای برای آن پرداخت شود؟
سخن ما روشن است: در ایران، گروهی از انسانها صرفاً به دلیل ترک (تورک) بودن خود، با انواع تبعیضها مواجهاند. این تبعیضها محدود به یک حوزه، مانند زبان، نیست، بلکه در تمامی ابعاد زندگی اجتماعی، فرهنگی و سیاسی آنان اعمال میشود. این روند، در عمل تلاشی همهجانبه برای تضعیف و از میان بردن هویت فرهنگی ترکهای آذربایجان و تحمیل هویتی دیگر بر آنان است؛ امری که با اصول انسانی، آموزههای ادیان و موازین حقوق بینالملل در تضاد است.
آیا تاکنون از خود پرسیدهایم که ترکها چه جایگاهی در ساختار هویتی ایران دارند؟ آیا میان «فرهنگ ایرانی» و «فرهنگ فارسی» تمایزی قائل میشویم، یا این دو را یکسان میپنداریم؟
واقعیت تلخ آن است که در ایران، برای برخی افراد، «تورک بودن» به خودی خود به عنوان جرم تلقی میشود.
در حکم صادره علیه عباس لسانی، از جمله مواردی که جرم محسوب شده، «انتشار تقویم ترکی» است؛ امری که نشاندهنده برخوردی تبعیضآمیز با زبان و فرهنگ میلیونها ترک آذربایجان در ایران است. این نمونهای از روندی است که میتوان آن را «فشار فرهنگی سیستماتیک» دانست.
در چنین شرایطی، افراد بسیاری صرفاً به دلیل صحبت کردن، نوشتن یا فعالیت فرهنگی به زبان ترکی، با فشارهایی از جمله بازداشت، زندان، تبعید و سایر اشکال برخوردهای غیرانسانی مواجه میشوند.
ما، بهعنوان فعالان حرکت ملی آذربایجان در اردبیل، اعلام میداریم که در صورت به خطر افتادن سلامت فعالان ترک در زندان، نسبت به این وضعیت بیتفاوت نخواهیم بود.
مسئولیت هرگونه آسیبی که متوجه عباس لسانی شود، بر عهده مسئولان مربوطه است.
آذربایجان از فرزند دلاور خود دفاع خواهد کرد، همانگونه که او از آذربایجان دفاع کرده است.
حرکت ملی آذربایجان – اردبیل